Niveen
ترجمة و توقيت و دمج Niveen lovekorea4ever-niveen.blogspot.com
حلقة 4
عملت بجد
هذه الصورة مأخوذة من كاميرة امن الفندق
أين هو الآن؟
لا نعرف الى الآن
ماذا؟
كان أمام عينيك و تضيعيه؟ايعقل هذا؟
ما الذي كنتِ تفعلينه بحق الجحيم؟
بعد التحقق من كاميرة المراقبة اتصلت بالفندق لأسأل
كان قد غادر بالفعل حينها
أتصل بالمقر العالم فوراً ليكتشفوا اين يمكن ان يكون
ليستخدموا المحاكاة لنعرف كيف يمكن ان يبدو اذا تنكر
اه حقاً اليس هذا كثيراً؟
الأمساك بالمجرم هو عملك
كيف يمكنك الآن ان تغضب على كل من ساعدك؟
هذا يكفي؟
اهلكنا عيوننا من كثرة المراقبة بالشاشات
لقد فعلنا كل ما يمكننا عمله كي نساعدك
لكن كل هذا غير كافٍ لك الان؟
و الآن علينا أن نمسك بالمجرم ايضاً؟
قلت لك كفى
انا اسف
لقد بالغتُ كثيراً
كلا
نتفهم ذلك
اخبرنا ان احتجت لمساعدة اكثر
سأعلمكِ عندما نقوم بأجتماع لتقرير ستراتيجية العمل
ما هذااا؟
جعلتني ابدو كالأحمق
ما الذي تتفهمينه؟
ما الذي ستساعدين به اكثر؟
يعجبني ما أراه يعيني ذلك الرجل
عندما رأيته اول مرة بالمطار
كنت غريبة عنه تماماً لكنه طلب مساعدتي بالحال
كان طلباً لا معنى له
لكن اظنني وافقت لأني احببت نظراته
بخسارة المجرم الذي كان امام عينيه لابد انه احس بالظلم
لذلك يبدو الآن عصبياً جداً تجاه ذلك
برغم انه قد يكون انانياً و شرساً
اليس هذا التفاني مثير للاعجاب؟
ماذا عني؟ كيف ابدو؟
لأنك تنفعل كثيراً
تبدو كلأحمق احياناً
أنا؟
رئيسة هان؟
انظري لي جيداً مرة اخرى و اعيدي التفكير بما قلته تواً
لا تتعب نفسك
لا حاجة لأن تبدو كذلك
بالتفكير مرة اخرى
عندما كنا صغاراً اعتقد بأنني كنت احبك
عينيكَ
كانت حقاً تبدو عطوفة..لهذا السبب
تشارلي وي..من هونغ كونغ أنه رئيس من الدرجة المتوسطة
سنباي نيم
يا أنه وسيم حقاً
ايم يو ان شي - نعم-
أنا لا امزح خلال العمل
انا اسفة
قم بنسخه و ارساله الى جميع الاقسام
نعم
كلا كلا
ماذا؟
اعتقد انه من نوعي المفضل بالرجال لكنه ليس كذلك
انا
أنا يمككني ان امزح طوال الوقت خلال العمل حتى لو واجهت الموت
حسناً
الرجال الكوريين جديين جداً و هذه نقطة ضدي
يونغ اي شي
هل استلمتِ نسخة من هذه؟ - نعم رئيسة الفريق
رئيس الفريق
اذهبا بسرعة
الطائرةالاخيرة امتلأت بالركاب
نعمت فهمت،عملتِ بجد
اتريد التحقق الآن؟
نعم دكتور [المركز الطبي لمطار انتشون]
دكتور لي
سنباي نيم
يسعدني لقاؤك .. اعتني بي
كيف تخرجين من الطوارئ هكذا
اخذت اجازة
سمعت انها اقل زحمة هنا
هذا تذكرتكِ للقاهرة ، 10:30 بوابة 10
بوابة 10 - نعم -
شكراً - شكراً فلتحظَ برحلة جيدة باي -
غرفة التحكم..ماذا عن جدولة الطائرات؟
غرفة التحكم غرفة التحكم اجيبوني رجاءاً
اهلاً
اهلاً بك ايضاً
مدة بقائك طالت كثيراً
أذن هل قالت نعم؟
بفضلكِ
أتعملين هنا؟
نعم
ان احتجت اي مساعدة فقط اعلمني
سأرى مايمكنني فعله
ليس في الحال و لكن شكراً
حسناً إذاً رحلة ممتعة
ترجمة و توقيت و دمج Niveen
غرفة التحكم غرفة التحكم اجيبوا رجاءاً
غرفة التحكم
أهدأي
أنظري امامكِ و امشي
أبقي عينيكِ للامام
هذا لن يجدي
هناك كاميرات بأنحاء المطار
كل زاوية مراقبة جيداً
أصمتي
لا تتحدثي
لا تتصرفي بعصبية
كوني طبيعية و ابقي عينيكِ للامام
أين هم الآن؟
بالقرب من الجراج تحت الارض
يجب ان نطلق جرس الانذار
كلا
ذلك خطر على الرئيسة هان
اولاً ليتجمع رجالنا حول الجراج
حسناً
قم بتزويدي بتحركاتهم اول باول
نعم
نعم؟
Aالجراج مستوى 2 قسم
رئيس كانغ
ما الذي تفعله رئيسة هان؟
انظر ايها الرئيس
اليس هو صاحب الصورة؟
لا تتحرك
دع الرهينة تذهب
لا تقترب اكثر
يا ها حقاً سيطلق النار؟
الجراج تم احاطته بالامن
لا طريق للخروج لديك
رئيس القسم
هل انتِ بخير؟
نعم أنا بخير
رئيسة هان - هل انتِ بخير؟ -
انا بخير
المشتبه به مازال في الممشى
Cانه الان بالقسم
لم لا يمكننا رؤيته؟
افتح الكاميرا
بدل للكاميرا 427
هنا هنا انه هناك
اه حقاً هذا كثير
فريق سوات عجلوا بالذهاب الى مخرج الجراج
نعم؟
نعم سأستعد لذلك
دعيني ارى الفحص
هاكِ اشربي
أحقاً انتِ بخير؟
قلت بأنكِ ساعدته لأنكِ احببتِ نظرة عينيه
الان خاطرتِ بحياتكِ لتساعديه
انا منذ البداية لم احب ذلك الرجل
لا يمكنهم الأعتناء بأمورهه بنفسه
عرفت منذ ان بدأ يسبب لنا المشاكل
هذا يكفي
كنتِ على وشك الموت
ألستِ غاضبة حتى؟
لمَ يسبب لنا المشاكل فجأة؟
يجب ان أذهب للمستشفى
نعم
كيف انتهى الامر؟
صحيح؟
فهمت سأذهب حالاً
ايكو أيها الرئيس ماذا تفعل هنا بينما لديك حمام رائع بغرفتك؟
مين بون؟
نعم انا مين بون
لكن كيف يمكنكَ ان تدير عملك هكذا؟
علمت ان رئيستنا هان كانت على وشك الموت صح؟
نعم سمعت بالامر
نعم
يا هذا المطار لا يمكنه حتى حمايه العاملين به
كيف يتحمل مسئولية امن البلاد ؟
على كل حال امسكنا بالمشتبه به
و الرئيسة هان لم تتأذى ايضاً
ما الذي تحاول قوله؟
...لذلك
لا يهم ما يحدث بما أنها لم تمت
لا يمكنك ان تقول ذلك رئيس المكتب
أنا مشغول لذا سأذهب
قم بعملك ببطئ
لكن رئيس المكتب
تم حل القضية 832
قضية التقنية الجديدة تم انهائها بدون اي حوادث
لقد عانينا لكن لا بدون اي خسائر
و أمسكنا بالمجرم
كيم جي سونغ سيذهب للمقر العام ليرسل تقريراً بالتفاصيل
حسناً
كيف حالته؟
ماذا؟
من افضل من كيم سنباي بأخافة الناس
لم يكن فقدان وعي
انه نائم فقط
وغد غبي
(المركز الطبي لمطار انتشون-الطوارئ)
انا سأقوم بذلك
نعم
ترجمة و توقيت و دمج Niveen
ميونغ وو
كيم جي سونغ شي ليس بخطر صحيح؟
نعم
أنه يعاني من الأرهاق الشديد
اوه ياللسخافة
....يا لل
بما اني هنا أيمكن ان احصل على دوائي ؟
انه دواء اعتدت تناوله بسنغافورة
لا ادري ان كان متوفراً هنا
هذا هو
الصداع النصفي
أتعانين من الأرق؟
أتشربين كل هذه الأدوية؟
ألا يمكنني ذلك؟
يمكن ان تسبب ادماناً على الادوية المنومة لذا لا يجب ان تاخذيها مراراً
أذاً
اعطيني نوع آخر من الدواء
عادة بحالات كهذه وصفتي هي ان تتمشي قليلاً
أنا اصلاً امشي كثيراً
تمشين كثيراً بالكعب العالي صح؟
جربي هذا الدواء
هل انتِ زميلة عمل للمريض؟
كيم جي سونغ شي؟
زملاء عمل
صحيح
بالرغم من أننا نتشاجر كثيراً
انا اعمل بعمليات المطار
نعم
ليس لدي بطاقة عمل بعد
اسمي هو سو ميونغ هو
تفضل بالدخول
نعم
رئيسة هان
أهناك ما يزعجك؟
أهناك ما يزعجني؟ نعم انا منزعج
هناك الكثير من الضغط علي
لذا صحتي معتلة هذه الايام
...لكن رئيسة هان كيف تفزعين زملائكِ هكذا؟ خاصةً
لم تضعين نفسك بهذا الموقف و تصبحين رهينة؟
انا آسفة
أنتي بخير؟ لم تصابي بأي أذى؟
أنا بخير
اه نسيت ان اخبركِ
طاقم العمل لديهم عشاء عمل
اذهبي بدلاً مني..اشربي كأساً و ارتاحي قليلاً
نعم
لمَ تضحكين ذلك يغضبني
انا فقط سعيدة لأنك تقلق علي
متى قلقت؟
...اسر
انها طبيبة؟
يبدو انها اتت مؤخراً
فهمت يمكنكِ الذهاب
حسناً
هنا هنا هنا لينصت الجميع
انظروا الي
كلكم عانيتم كثيراً حقاً
بفضل جهود محققينا الرائعة
تمكنا من منع سرقة التقنية الجديدة
التي تكلف اكثر من بلايين الدولارات
لكن ما علاقة هذا بنا؟
بالطبع ، سيكون افضل لو اقترحت نخباً فقط
صحيح ما همنا بكل هذا
تفضلو كلوا بالهناء جميعاً
اليوم لا تسمحوا لرئيس اوم بالشرب
لا يمكن عمي
لم لا يمكنني؟
لقد كنت مدمن كحول رئيس هان
ذلك حقاً..لم اكن كذلك
فقط تناول اللحم
كل مدمني الخمر يقولون انهم ليسو كذلك
حقاً
اذن لمَ احضرتموني الى هنا
لقد عانيتم كثيراً..سأسكب لكم الشراب
شكراً
رئيسة هان لحظة من فضلك
استمتعوا بوجبتكم
نعم
لا تقلقي على هذا و اذهبي للبيت اولاً
أيمكنني ذلك؟
ترجمة و توقيت و دمج Niveen
يمكن ان تحزم لي الوجبة صح؟ - نعم -
سأخذ وجبة واحدة
كيف حدث هذا؟
لمَ انتِ هنا؟
أنا
اعمل هنا
ماذا؟
تعلمين انني هنا
تعرفين و تأتين؟
لقد مرت 3 سنوات بالفعل
ظننت انه يمكنني رؤيتك بدون ان تغضب
فقط كأصدقاء
انتِ قاسية كما كنتِ دائماً
!أصدقاء
منذ متى كنا اصدقاء ، نحن؟
انا ساغادر
يجب ان تستريح
اين تذهب؟
...هذا
انسى ذلك
قلت انسى الامر
انا اسف
اذهب
لكن
حللت القضية لم انت متجهم اذن؟
ألم تغادر العمل بعد؟
كنت بعشاء عمل
لكن كان علي القدوم
حقاً..دائما لا يوجد من يدفع العربات عني
هل اشتري لك شراباً
ماذا خمر؟
كلا كلا انا لا اشرب
هذا لأني انا اريد ان اشرب
اذاً كأس واحدة فقط
انتظرني
نخب
أيمكنني الجلوس؟
اه انتِ هنا..تفضلي بالجلوس
اجلسي هنا
كان عليكِ ان ترتاحي قليلاً لمَ أتيتِ؟
لم استطع النوم
بالطبع
كنتِ على وشك الموت
تفضلي اشربي
هل معدتكِ بخير؟
نعم
اشربي
خذي فراولة
أتعرف ان هذا المكان كله كان بحراً بالاصل؟
بعدها قامو ببناء سد للمياه و صنعوا ممراً
مسؤولي بلادنا
استغلوا الصخور لبناء الجدران المحيطة
هؤلاء الأوغاد
ياااا يبدو الشراب رائعاً اليوم
لنشرب كأساً اخر في الشركة
اه بالمناسبة انت لم تجد بيتاً بعد صح؟
لدينا الكثير من الغرف انتقل معنا في الحال ها؟
ما اريد قوله
لا اريد المبالغة و لكن بيتي رائع جداً
لا يمكنك ان تطلب الاكل مني
ما اقوله..عندما تتعب زوجتي اعتدت ان اقول لها
سأبني لك بيتان باللون الابيض على البحر
قمت بجمع كل مدخراتي
و بنيت بيتاً جميلاً لها
لكنها..ماتت فجأة
الحياة دائماً هكذا
ما ان تعطيك ظهرها لن تعود ابداً كما كانت
حسناً
لنشرب نخباً
هل انتِ بخير؟
انا بخير
برؤيتكِ هكذا يبدو انكِ تسكرين بسرعة
كيف يمكنكِ ان تسكري بسرعة
يبدو اني اشبه امي
امي كانت تشرب كثيراً
انتِ هذا لا ينفع
لنذهب بعد ان تفيقي قليلاً
بالمناسبة هل حاولتي الاتصال ب اي كيونغ؟
اختي الصغيرة
هذه الاغنية
أتعلم من يغنيها؟
دائماً لا استطيع الاتصال بها
اين هي و ماذا تفعل
بما ان هذه الاغنية جديدة
يبدو انها تسافر الآن
ان كانت تسافر
يبدو انها ستأتي لمطارنا
ماذا افعل ان لم اعرفها؟
عزيزتي اي كيونغ ستكون جميلة
أيمكن ان أسألكِ سؤالاً؟
انتِ و اي كيونغ ، لمَ انفصلتما؟
تقول لمَ انفصلنا؟
ان سمعت لمَ انفصلنا..هل ستبتعد عني؟
امي و ابي تطلقا
ابي غادر الى فرنسا مع امرأة اخرى
انا و اي كيونغ عشنا ببيت جدتي سوياً
العيش ببيت الجدة لسنة كاملة
حياتنا اصبحت مخيفة شيئاً فشيئاً
صليت كل يوم
كي نتخلص من ذلك البيت و من امي التي تشرب دوماً
حينها تلقيت اتصالاً من ابي في فرنسا
بدون اي تردد فقط غادرت
ان كيونغ لم يبعث بطلبها
لمَ اراد ان يقابلكِ وحدكِ؟
لان التذكرة وصلت لي فقط
زوجة ابي كانت تكره بكاء اي كيونغ
انا تخلصت من اي كيونغ و فررت هاربة
كذبت عليها بالبداية
و صعدت وحدي للطائرة
...لذا
كيف عاشت تلك الطفلة
و ماذا فعلت بحياتها...لم اعرف اي شئ
مع كل هذا
ذهبت للقائها
الستُ وقحة جداً
يمكن ان يحدث ذلك
لأنكِ حينها كنتِ صغيرة جداً..بالطبع يمكن لذلك ان يحدث
هل ستقابلني؟
طبعاً
ستقابلكِ
لأن ان كيونغ التي اعرفها
فتاة باكية لكنها طيبة القلب جداً
ستقابلكِ لا تقلقي
اه افزعتني
عمي
هل شربت الخمر؟
الم تطردوني ايها الاوغاد؟
آي رائحة الخمر تخرج منك..كيف لم تشرب؟
آيكو هذه الرائحة منكِ انتِ
اذاً البارحة بعنق من تعلقتي و بكيتي؟
لم افعل ذلك
مرحباً
...هنـ
ماذا تفعل هنا؟
انتِ ايتها العاهرة
اتحضرين الرجال للبيت الآن؟
كلا
حقاً لا اعرف
الا يمكن ان تعودي لصوابكِ
ان ثملتِ لهذه الدرجة
معناه انكِ مدمنة على الكحول،اتعرفين؟
أحقاً اتيت معي؟
سأجن سأجن كيف لا اتذكر شيئاً؟
يالهذا التمثيل
أنا جادة
نحنُ..اين التقينا؟
كلا
يا الهي يا الهي
انتِ احزمي اغراضكِ حالاً و اذهبي لأمكِ
البسي ملابسكِ حالاً
ياللأحراج
لكن ان احضرت فتاة ثملة للبيت الا يجب ان تغادر؟
تأتي للبيت بدون اذن صاحبه حقاً
لكن
آيكو حقاً
كيف سأدفع ايجاري هنا؟
سأنتقل هنا
هل لديك ثأر ضدي؟
عامل صيانة العربات و مدير خدمة المسافرين
في بيت فوضوي كهذا
أيعقل لعميل بالحكومة ان يسكن مع شخص كهذا
لكن لمَ لا يمكن؟
اتخشى ان اسرب معلومات سرية؟
فعملي هو فقط ان ابحث بالقمامة
ايها الطفل..ما الذي تشكو منه بحق الجحيم
هذه القضية لم تنتهي بعد
سأتصل بالمقر العام و احقق بالامر بنفسي
افعل ما تشاء
سيكون هناك اجتماع في الحجر الصحي الساعة 18:00 يجب ان تحضر
الحجر الصحي؟
سو ميونغ وو من مشفى المطار ستأتي ايضا
انتما عشتما ببيت واحد قبلاً
الآن انت تبحث بخلفية حياتي الخاصةايضاً؟
للحجر الصحي..ابعث شخصاً آخر غيري
...انت انـ
ذاك ذاك
ذلك الشخص..قرر ان يعيش ببيتنا
من هو؟
حقاً - رئيس الفريق كانغ -
نعم
يجب ان ارى مدير المطار هل انهيتِ كل شئ؟
ريس الفريق..203 كيم جي سونغ
ماذا سبب حوادث اخرى؟
كلا كلا
سيعيش ببيت رئيسة الفريق كانغ
يعيش؟
ماهذا؟ يالكِ من محظوظة
محطوطة؟ ماذا؟
انه حظ كبير لكِ
انه وسيم جداً و يبدو كجيمس بوند
ان قرر الانتقال بأرادته ألن يكون حظاً كبيراً لكِ؟
أنا..ليس لدي اهتمام بجيمس بوند
الشخص الذي رئيسة كانغ تهتم به يأتي من ذلك الطريق
رئيس الفريق هل اكلت وجبتك؟
كانغ سنباي
لديك وقت على العشاء اليوم صحيح؟
لماذا؟
ألا تحب جون ان كوون؟
اشتريت تذاكر لحفل موسيقي له
ليس لدي وقت
حتى لو عندي وقت
هناك شخص آخر اريد مشاهدة الحفلات الموسيقية معه
تبكي مرة اخرى
جيمس بوند جيد
او جي سونغ شي
جيمس بوند،جيمس بوند
رأيت كل شئ على الكاميرات يااا كنت رائعاً حقاً
نحن بوقت ما لنتناول الطعام معاً
ادين لك بمعروف..سنذهب مع الرئيسة هان
اعذرني
آي مقابل المسؤول تغادر فقط
لنأكل معاً مرة
نعم
اتعبتك كثيراً بالقضية
انا فقط اقوم بعملي
و لكن
اي عمل احمق آخر فعلته لرئيستنا هان؟
لديها مئات العاملين تحت امرتها
اتمنى ان تتهذب معها
لمَ تضحك؟
لم اعتقد بأنني سأحب المطار بسرعة هكذا
لنعامل بعضنا جيداً من الآن فصاعداً
انا،ليس لدي نية لأعاملك جيداً
(دائرة المخابرات الوطنية)
نشارلي وي رئيس من المستوى المتوسط في ثالوث هونغ كونغ
هذا هو ثالوث هونغ كونغ
هناك اكثر من 60000 عنصر بالثالوث
قوة المنظمة و اموالها تضعهم في المستوى المتوسط
كان من المقرر ان يسرقوا التقنية الجدية منا
كي يوسعوا من استثماراتهم لكنهم فشلوا
هذا هو وانغ وي
في 25 ابريل دخل الى مطار انتشون
لأن جوازاتهم مزورة أٌجبروا على الرحيل
انا اشتبه به كقاتل للعميل 0319
بعد الفشل بنقل التقنية الجديدة لابد ان وانغ وي بمأزق الآن
اعتقد انه سيهاجم ثانية ليحافظ على نفوذه بالعمل
نعم
انتظري
ماذا؟
اجلسي
ماذا هناك؟
اشتريت قرصاً
كي تسمعي اغنية هاتف اي كيونغ دائماً
انها لا تتوقف
هذا التوق المتواصل
كيف يمكنني العيش مع هذا؟
اتسلق جبالاً و جبالاً
اعبر بحراً بعد بح
لكم اردتُ الذهاب اليك
اشتقت اليك كثيراً
اردت كثيراً ان اذهب اليك
تعلمتُ أن أُجرح لوحدي
الآن لست حزينة
الآن لست غاضبة
لأنني افعل ما اريد
لقد تخيلت كل انواع الامور
في الايام الماضية مثل المُطارِد
كنت اتصل كل 30 دقيقة
الشئ الوحيد الذي سمعته
لا شئ سوى صوت هذه الاغنية
ان كانت ردت فجأة على الهاتف
ماذا علي ان اقول؟
قلت لا بد انها تسافر صح؟
ان كان ذلك حقاً
انا اتساءل ان كانت لا ترد لأنها تواجه بعض المتاعب
لمَ لتفكرين هكذا؟
لا يمكن أن اخطئ..لقد كبرت كفتاة رائعة
تريد ان تعرف المزيد عن اي دو كيونغ شي
لا اريد ذلك
قلت ستشتري لي الغداء لكنك لم تفعل
هل كان لدي وقت؟
سأشتري لكِ حالاً
اذاً اشتري لي الغداء و مشروب ايضاً
و العب معي الى الصباح
ان لم ترد ذلك يمكنك الذهاب
حسناً
لكن بحق الجحيم
ماذا تفعل و اين هي كي لا ترد على الهاتف حتى؟
لأنها وصلت في الساعة 14:00
ستكون هنا خلال عشر دقائق
اسيان ونجز 0213
الممر 33 يساراً ، جاهز للهبوط
Q&H 1013
تولي السيطرة
توليت السيطرة
لنهبط بشكل رائع
نعم سيدي
أتريد تناول حساء الكيميتشي؟
وا اكلت كل هذا و تريدين الاكل اكثر؟
نعم انا هان اي كيونغ
مرحباً؟
مرحباً تكلم من فضلك
انها من المطار
ماذا هناك؟
لم تضيئي اي اضواء اثناء الهبوط صح؟
شكراً لتركك لي اتولى القيادة
طيار؟
نعم..آسيان ونجز
انها جديدة لذلك لم تعلمي
لنذهب بسرعة ستكون عند البوابة الآن
لدي اجتماع مهم
دو كيونغ
هان دو كيونغ
أتصلت بها قبل قليل
ردت على الهاتف
لم استطع الكلام ابداً فقط اقفلت الخط
حسناً لم العجلة؟
على كل حال ستكون هنا كل يوم
خذي وقتكِ بالتفكير
ترجمة و توقيت و دمج Niveen
يجب ان تتولى امر غدائك بنفسك
نعم
يمكنني ان اغسل ملابسك بالغسالة
انا بخير
متى ستصل أمتعتك؟
هذه هي كلها
لكن الم تعش في القاهرة ل 3 سنوات؟
كان الجو حاراً جداً لم احتج لكثير من الملابس
يجب ان اعيش هكذا
لدي الكثير من الأشياء لذا يصعب عليَ العيش
فيروس الانفلونزا المنتشر هذا العام مشابه لذاك الذي انتشر سابقاً في اوربا
و يُعتقد ان انتشاره له صلة بانفلونزا الطيور
يجب ان نكون حذرين بالتحقق من جميع المسافرين القادمين من جنوب شرق اسيا
يتوفر لديكم بمطار انتشون فاحص القدم صحيح؟
بالتأكيد
اعتماداً على الاماكن التي يأتي منها المسافرين قمنا بتجهيز الآت عديدة للفحص
اه انا لا احب تلك الآلات فهي زلقة جداً عندما نخطو عليها
انها تساعد بتجنب المرض لذا لا تتجنبوها
سنقوم بأضافة كاميرات ايضاً فوق منصة الفحص
منذ متى اصبحت الطيور مخيفة هكذا؟
بعد انتهاء الفيضان العظيم
نوح ارسل طائراً ليتأكد من وجود مناطق جافة على الارض
ان لم يستطع الطائر العيش حينها البيئة هذه ليست صالحة للبشر ايضاً
مع هذا انا لن اسمح ابداً بمجئ الطيور الى ممرات مطارنا
ترجمة و توقيت و دمج Niveen
مازلتِ قاسية كما كنتِ بالماضي
اصدقاء؟ منذ متى كنا اصدقاء
ميونغ وو
اين امتعتكِ؟ انهيتِ الفحص بسرعة هكذا؟
طبعاً
مازال هناك ساعة قبل الاقلاع أنشرب فنجان قهوة؟
قابلته؟
لا بد ان الامر بدا غريباً لكليكما
و كان لا بد ان تلتقوا هنا
لمَ لا تبدآن من جديد؟
مستحيل
لم لا يمكن؟
كما اعرف جي سونغ لابد انه مازال يحبكِ
مع ذلك
لا يمكنني
أنا اردت الأنفصال بالبداية من شخص كان سعيداً معي
بدون اي سبب ادرت ظهري له
لا بد انه شعرَ كأن صاعقة ضربته حينها
أنه جرح لا يمكنني مداواته
حينها كنتِ مصابة بمرض يهدد حياتكِ
لم يكن بيدك حل آخر كي تستطيعي العيش
اخبريه كل شئ الآن
حينها جي سونغ شي سيتفهم و ستتمكنان البدء ثانية
كلا
لا اريد ان اجرحه ثانيةً
بما اني سأعود بعطلة نهاية الاسبوع
فحصنا يوم الاثنين تعالي للمستشفى
لا تنسي كالمرة السابقة يجب ان تأتي
اجل
ماذا تفعل هنا؟
آسف لأجل البارحة
البارحة؟ ماذا؟
في المستشفى
كنتُ غاضبا بسبب امر آخر
اوه
لقد نسيت كل شئ ليس هناك ما تقلق بشأنه
الحمد لله اذاً ، مادام كل شئ بخير
صندوق الغداء البارحة هل احضرته لي؟
كلا لقد كان لطبيب عالجني
مع هذا ألا تدينين لي بوجبة؟
أذاً تعال لكافتريا المطار
خلال عشر دقائق جيد؟
مديرالفريق، أنذهب سوية؟
كلا كلا اذهبوا اولاً ، لدي عمل اقوم به
ماذا سنأكل؟
لنأكل
ايمكنك ان توقف الحديث عن الطعام؟
نعم
جي سونغ شي انها انا
نعم
لدي ما اقوله
فقط ثواني
حسناً
آسفة لأني اتعبتك
كلا انا اسف على البارحة
انتِ ظهرتِ فجأة
كنت مصدوماً قليلاً
الآن انا بخير
أذن قلقت على لاشئ؟
انسى الموضوع اذاً
أنأكل الغداء؟
كلا لدي موعد
حيناً أذاً اراك لاحقاً
حسناً
هنا
لنخرج
يجب ان نأكل
ليس هنا
لنذهب لمكان ابعد
اين ابعد؟
لنذهب بموعد
فهمت اترك يدي الآن
يمكن الدخول بدون تصريح غرفة الأنتظار
لم تدخلون هنا ستعانون فقط
كوريا ليست بلد يستهان به
ماهذا؟
مرحباً
هلو..هلو
هلو
اين تريدين ان نذهب؟
انذهب لسيئول؟
اي مكان لا يهمني
لنذهب لسيئول أذاً
نعم هنا هان دو كيونغ
نعم
نعم - نعم -
بغرفة الانتظار؟
نعم سآتي في الحال - نعم فهمت -
آيكو يبدو انني اخترت وقتاً خاطئاً لأخرج بموعد
ترجمة و توقيت و دمج Niveen lovekorea4ever-niveen.blogspot.com
انتظروني في الحلقة القادمة